最近读到一篇文章，给了年轻人几条职业建议。

很俗套的话题，网上很容易搜到。

这样大的话题，往往容易流于形式，内容空洞，缺乏指导性。

但这篇文章不是。

它很具体。

就是讲述作者一路走来，从频频失败，到创建一个年收入 1 亿美元公司的心路历程。

一共给出了 18 条建议，下面是整篇文章的翻译。

给年轻时自己残酷且真实的职业建议

我今年 42 岁。

职业的前十年如同过山车：

• 被微软拒绝
• 被谷歌拒绝（2 次）
• 九个月后被 Facebook 解雇
• 十个月后被 mint.com 解雇
• 创办了 20 多家初创公司，但都没有成功

同时我也：

• 将 AppSumo 打造为年收入 1 亿美元的公司
• 我的 Youtub 频道有超过一百万的订阅
• 访谈过全球 1% 的亿万富翁

简而言之，我犯过很多错，但同时也学到很多。

今天，我想给年轻时的自己，分享几个残酷且真实的职业建议 （以避免一些陷阱）。

1. 感到迷茫是正常的

在年轻的时候，我所有的朋友都想成为会计师、咨询师和银行家，但我知道那并不适合我。因此那个时候，我感到迷失和困惑。

但是回过头看，那一切都很正常。

当你二十多岁的时候，你很难确切地知道自己想做什么。

与其尝试预测你的职业路径，不如专注每天的行动。

2. 多一些尝试

年轻时的我尝试过很多生意，像是 Everspeed, CollegeUp, HFG Consulting, Entrepreneur27 等，但都失败了。

在职业生涯的早期，你可以更冒险一点，因为你没有什么可以失去的。

不断尝试会增加你的运气：

• 免费工作可以是第一步
• 飞遍全国与投资人见面
• 和你的舍友开启一项疯狂的生意

多做尝试。你只要成功一个，就够了。

3. 成为枢纽

当 2004 年我从加州大学伯克利分校毕业的时候，我组织过晚餐，啤酒见面会和会议，即使我那些人我并不认识。

那时我帮助过的一些有意思的人，像 Ramit Sethi, Tim Ferriss, Ryan Holiday ，十五年后依然在帮助我。

即刻开始的最好方式就是：

问问你认识的最聪明的人，“谁是我应该认识的人？”

一杯咖啡和一场 Zoom 会议就可能成为你做出的最聪明的投资。

4. 在线记录你的学习情况

从 2000 年开始，我便持续不断地经营个人博客。

是它让我和很多出色的人结识，并且认识了我的商业合作伙伴 Chad Boyda。

创建内容，就像是职业作弊。

最坏的情况？你将学习到如何写作并推广你的工作。

最好的情况？你将获得改变生活的机会。

同时回过头看，你会感谢已经走了这么远的自己。😌

5. 学习文案写作

当我第一次启动 AppSum 的时候，我的朋友 Neville 尝试说服我，让他在邮件中使用“文案写作”来帮助增加销售额。

我有充分的理由持怀疑态度。

他在邮件中写的第一句话是，

如果当我在你耳边轻声说 “Garamond” 的时候会生气…那么你可能会对这个感兴趣

猜猜看怎么样？Neville 发出邮件的那一天，是 AppSumo 第一次单日盈利超过 10000 美元。

文案写作并不是要达到一定字数或写一首五行诗。

那是为了吸引注意力并说服人们采取行动。

提升你的沟通技巧永远不会让你失望。

两个重要的资源：

1. Boron Letters🔗（免费）
2. Neville Medhora 的写作课程🔗

6. 掌握冷电子邮件的艺术

当我在加州大学伯克利分校还是一名新生的时候，发送过很多冷电子邮件。

最好的冷电子邮件是：

• 进入正题
• 快速吸引注意
• 回答“这对我有什么好处”

如果你没有获得答复，跟进，但不要粗鲁。

如果你射击一百次，那么一定会击中一次。

7. 导师被高估了

想知道如何找到最好的导师，成为值得被指导的人？

• 开始做事
• 遇到问题
• 寻求具体的反馈，而不是建议
• 汇报你是如何做的
• 反复🔁

你会意识到，从一开始你就不需要”导师“。

8. 建立独立的收入来源

在我年轻的时候，认为自己很特殊，因为我在大学的时候就创办了企业，拥有一个博客，还在 Facebook 工作过。

事实是，我依赖我的老板。

解雇让我意识到，每个人都是可代替的。

我第一个副业（freecallsto.com）每个月只能盈利大概 50 美元，但它教会了我基本的编码和营销知识。

开启更多的副业吧。你会学到更多，赚取独立收入，甚至可能取代你现有的收入，成为全职工作。

9. 少对别人发脾气

如果你无法学会以自己为骄傲，那么无论再多的金钱、粉丝还是认可，都无法满足你对成就感的渴望。

事实是，你尝试吸引的人，在最开始可能根本没有注意到你。

与其证明别人是错的，不如证明你是对的。

10. 多点耐心，事情都能做成

在我 20 岁的时候，我迫不及待地想要获得名利。现实狠狠地击败了自己。

那是一种悲惨的生活方式，你不必对自己过于严苛。

只要你不断地去做，总能得到结果。

财富来自复利。

迫不及待地行动，耐心地等待结果。

11. 练习积极的自我交流

被 Facebook 解雇后，我花了很长时间与自己脑袋里的声音和解。

我无视了所有俗套的安慰和建议，因为我没有达到预期的生活状态。

但随着年龄的增长和成熟——我意识到，你的自信对于你的生活和事业有多么重要。

一个有帮助的技巧：

每当你对自己说一些消极的话时，也要说一些积极的话（感谢 Tynan 的建议）。

你可以成为自己最大的批评者，只要你也是自己最大的啦啦队长。

现在你可以对自己说一些好话吗？

12. 不要过早放弃

我最大的遗憾之一，就是过早的关闭了 CommunityNext （我的会议业务），我本应该雇佣某人继续运营它。

其他人接受了这个想法，同时付诸实践，最终以数百万美元的价格售出。

当事情变得无趣时，不要退出，而是在你处理下一件事的时候，找人继续运营。

13. 不要让工作吞噬你的生活

我工作了差不多 20 年。

我从不后悔——因为是它成就了今天的我。

但也不要忘记及时行乐。

你的青春，就是各种各样的体验。

运动。旅行。和朋友出去玩。

讽刺的事，做这些事反而会给你的生活带来更多灵感。

14. 审视职业路径

我希望我的工作能跟踪并采访更多的人。

在学校里，我们习惯于对工作头衔感兴趣，而不是日复一日的工作。

当一名外科医生听起来是很酷，但你每天要做的其实就是和血液打交道。

这是一个你可以使用的模板：

“嘿，我是【X】学院的一名大四学生，对【特定领域】感兴趣。我能看看你每天都在做什么吗？“

不要让听上去印象深刻的头衔分散你对最重要事情的注意：做你喜欢做的工作。

15. 你的人际网络非常重要

在湾区长大是一个巨大的作弊码。

我身边到处都是才华横溢、充满干劲的人。

尽管是老生常谈，但生活在你身边的人的确对你很重要。

如果你无法在地理上让自己身边都是优秀的人，那就在网络上吧。

谁在你的 WhatsApp 上？文本组？Twitter 私信？

这些人是否帮助你距离你的目标更近？

16. 读更多传记

一位睿智的朋友曾经对我说，

“30 美元的书中，隐藏着数百万美元的课程。“

传记给了你一个了解伟大人物的独特视角。

与其从自己的错误中学习，为什么不向前人学习呢？

我最喜欢的一些传记：

• Steve Jobs🔗
• Bill Gates🔗
• Dalai Lama🔗

17. 写日记

自从在 Facebook 工作以来，我就一直保留着一个私人博客。

它帮助我观察到自己的思维过程和情绪。

记录你在生活中的思考。

你甚至不需要在网络上分享。

另外，看到你的思维如何演变真得很酷。

18. 你会好起来

你还年轻。

即便你没有搞定事情，那也没关系。

放松。我们只是一群漂浮在太空小岩石上的猴子。

和乐观的人在一起。做一些激励你的事。当我们在场的时候，享受这个派对吧。

一切都会好起来。

支持你。

Noah 🌮

附言：《百万美元周末》🔗 是我年轻时候就期待拥有的书籍。它包含了我从创建一家市值八百万美元公司中学到的一切。这个周末，让我们建立你的梦想事业。

（完）

参考

1. brutally-honest-career-advice-to-my-younger-self🔗

本文图片来自 noahkagan🔗